寄沈云卿

吴惟信 ·

津亭记得话分离,别后愁多只自知。 梅坞雪消春到处,草堂灯暗夜深时。 纵然频有相思梦,争似同吟一首诗。 几欲裁书凭雁寄,碧天无际雁来迟。

白话文译文

还记得渡口长亭与你话别的情形, 别后愁思百结,唯有自己心知。梅花林间残雪初融,春意渐染各处, 草堂灯火昏昏,独对深宵时分。纵然频频在梦中与你相见, 又怎比得上共吟一首诗那般亲近? 几回想要托鸿雁指去书信, 却见碧空无际,雁影迟迟未临。