题永福寺临淮亭
淮上前朝寺，因公始建亭。
虽无山可望，多有鹤堪听。
引客闲垂钓，看僧静灌瓶。
带潮秋见月，隔竹晓闻经。
水气侵衣冷，蘋风入座馨。
路逢沙獭上，船值海人停。
砧杵鸣孤戍，乌鸢下远汀。
连波芳草阔，极目暮天青。
创置嗟心匠，幽栖得地形。
常来劝农事，赖此近郊坰。
白话文译文
这是淮水畔前朝的寺院， 因先生之缘建起此亭。虽无青山可供眺望， 却常有白鹤清鸣可听。引宾客闲来垂钓， 看僧人静默灌瓶。秋夜潮涌托出明月， 晨晓竹隙漏过诵经声。水雾浸衣带来凉意， 萍风入座散着芳馨。沙獭时而路上探头， 渔船偶遇海人暂停。戍楼杵声在孤堡回响， 乌鸢盘旋降落远汀。碧波连接芳草无垠， 极目处暮天与青空相接。惊叹亭阁构筑的匠心， 幽居深得山水之灵。常来此处劝课农桑， 幸有这近郊的田野清景。