古意(二十首) 其十

袁凯 ·

李斯游洛阳,名遂身亦危。 一人具五刑,于古岂有之。 呼儿语黄犬,相顾涕交颐。 斯时夏黄公,商山方采芝。

白话文译文

李斯在洛阳游历,虽然功成名就,但自身也陷入了危难。一个人竟遭受了五种酷刑,这在古往今来哪里有过?他呼唤儿子,说起从前牵黄犬出猎的往事,两人相对而视,泪流满面。而这个时候,夏黄公正在商山悠闲地采摘灵芝。