清远峡

钟晓 ·

五十年来几系舟,宦途奔逐苦淹留。 登临剩有归山志,信宿能无去国谋。 台榭纡回参帝子,碑文斑驳识猿猴。 乾坤老我耽佳景,此地还应续胜游。

白话文译文

五十年来我多次在此停船系缆,为官场奔波劳碌,苦于长久滞留。登高望远时仍存有归隐山林的念头,在此小住两夜,怎能没有离开朝廷的打算?曲折的楼台亭榭与帝子遗迹相互映衬,斑驳的碑文上还能辨认出猿猴的痕迹。天地间我已年老,却仍沉醉于这般美景,这个地方还应当再次来续写胜游。