夜读孝经歌
微寒袭衣袂，夜雨声相属。
灯前简古书，静展孝经读。
开篇恍然入阙里，云是七十二贤之所履。
泗流渊源粤可寻，东蒙峻极堪仰止。
中有一人号素王，尧颡皋项依稀似。
侍坐者谁人，无乃子舆氏。
师徒相对何谆谆，无非一孝而已矣。
古来百行兹为原，先王至教繇之起。
立身扬名彰厥终，发肤不毁护其始。
诏我以三除，诲我以五备。
警我以无亲，刑属三千弗与比。
幽通神，显移事，爱敬生，哀戚死。
悖德逆礼洵成恶，从令不争非云美。
下为庶人上天子，仰玄俯黄孰离此。
思人有此身，借问奚攸生。
毛里知同体，劬劳见至情。
受恩并隤确，形色所以成。
足行是地义，手持是天经。
聪来明往皆民行，至德要道岂虚名。
呜呼，人生喜惧年光亟，况乃有亲不竭力。
风木含悲亦既迟，一始一终当尽职。
我今炙圣言，私衷增感激。
竦惶再拜谢不敏，服膺斯语而无斁。
白话文译文
微寒的凉意袭上衣袖，夜雨声连绵不断。灯前展开古书，静静翻开《孝经》诵读。开篇恍然进入孔子故里，说是七十二贤人曾行走的地方。泗水源头深远可寻，东蒙山高峻值得仰望。其中有一位人称素王，尧的额头、皋陶的颈项依稀相似。侍坐的人是谁？大概是子舆（曾参）。师徒相对谆谆教诲，无非是一个“孝”字罢了。自古以来百行之本在此，先王至高教化由此兴起。立身扬名彰显最终成就，不毁伤发肤以护其初始。告诫我以三除，教诲我以五备。警示我以“无亲”之罪，刑律三千条比不上它。幽暗处通神明，显明处移世事，爱敬之心生，哀戚之情死。悖逆道德礼义实为恶行，顺从命令不争并非美好。下至平民上到天子，仰观天俯察地谁能离此。思考人有此身，请问从何而来？血肉知道同体，勤劳可见至情。受恩如同山石，形色由此而成。足行是地义，手持是天经。聪慧明达皆为民之行，至德要道岂是虚名。唉！人生喜惧光阴急迫，何况有父母不竭力尽孝？风树含悲已太迟，一始一终当尽职责。我今亲炙圣人之言，内心更增感激。惶恐再拜谢不敏，铭记此语而不厌倦。