伥魂啼血行

张宪 · 元末明初

白面于菟行偃草,雄剑为牙戟为爪。 夜越铁关吞九牛,弱妇婴儿眼中饱。 郊原十里吹腥风,白骨塞途秋草红。 肝肠挂树野鸦噪,鬼火照城人迹空。 呜呼猎师心力巧,药箭无功机发早。 旧魂走抱新魂啼,一夜黑风天亦老。

白话文译文

白面猛虎横行如野草伏倒,把利剑当獠牙长戟作指爪。深夜跨越铁关吞噬九头牛,弱妇婴孩在它眼中像佳肴。郊野十里腥风阵阵呼啸,白骨堵塞道路秋草染红涛。肝肠悬挂树梢野鸦喳喳叫,鬼火映照空城人迹皆遁逃。可叹猎师心思虽精巧,毒箭未中机关触发早。旧魂奔来抱着新魂哭嚎,一夜黑风怒号苍天也衰老。