端午二首
一旦斯心为世摧,唯闻邑野式歌徊。
钧天强遂逆民骨,末代堪承盗火灰。
难释真红逢旰日,终于暗黑掩琼瑰。
独来此夜颓风里,有汝精魂动暴雷。
狂潮大地已封尘,六月风过第几春。
新雨长街思旧貌,恻心氛滓炽中宸。
残骸唯接神碑脚,盛世独酬天子瞋。
莫笑芸生之苟且,灵歌不唱一言真。
白话文译文
一旦这颗心被世俗摧残,只听得城乡间回响着同样的歌声。天命强行成全了违逆民意的骸骨,末代只能承受盗来的火灰。难以放下的鲜红遇上昏暗的白日,最终黑暗掩埋了美玉般的瑰宝。独行在这夜晚颓败的风中,有你的精魂搅动起雷霆。狂潮淹没的大地已封尘,六月的风吹过了几个春天?新雨落在长街让人追忆旧时模样,悲恸的心境中污浊炽热如焚。残骸只能触到神碑的底座,盛世独独回报天子的怒目。莫笑芸芸众生的苟且偷生,灵歌不曾唱出一句真话。