荅蜀中经蛮后友人马艾见寄

雍陶 · 唐

茜马渡泸水,北来如鸟轻。 几年朝凤阙,一日破龟城。 此地有征战,谁家无死生。 人悲还旧里,鸟喜下空营。 弟侄意初定,交朋心尚惊。 自从经难后,吟苦似猿声。

白话文译文

赤红战马踏过泸水,自北而来轻捷如飞鸟。 数年心怀朝堂之志,一朝便攻破了龟城。 这片土地历经战火,谁家能免死别生离? 人们悲伤地返回故里,鸟雀欢鸣着落下空营。 子侄辈心神稍安定,旧友相逢犹带惊惶。 自经历这场劫难后,吟诗声总透着凄哀,好似山猿夜夜哀鸣。