塞上曲八首 其六胡应麟 · 明平沙一望陇云开，玉笛飞声夜转哀。 万里朔风吹不断，梅花齐落李陵台。 ♥ 0白话文译文放眼望去，平沙万里，陇上的云层散开，玉笛声随风飘荡，在夜色中愈发显得哀伤。北风呼啸着吹过千里万里，却始终吹不断那笛声，仿佛梅花纷纷飘落在李陵台上。