送乌经历归二十韵

陈樵 ·

大府罗宾彦,修门得俊贤。 明时优外任,密画制中权。 晓日卿云丽,高秋白月悬。 千寻看壁立,百鍊识金坚。 殷浩名无忝,崔群美可专。 绯袍临僻壤,华发忆流年。 山揖金华秀,城当婺女躔。 民风仍皞皞,王道故平平。 玄畅尘嚣外,芙蓉爽气边。 宪台依翠柏,幕府拥红莲。 法谨持三尺,书应受一编。 公言归可否,德意赖承宣。 歙郡推夷直,河阳赞巨川。 可能羞哙伍,岂复愧卢前。 渊媚珠含彩,林辉玉吐烟。 豫筹才婉婉,归思忽翩翩。 趋拜麒麟殿,违离玳瑁筵。 几时嗟蠖屈,后日看莺迁。 空遗参军纸,曾辞太守钱。 双溪清若许,明月送归船。

白话文译文

官府之中才俊云集,朝廷之内贤能汇聚。盛世重视地方官职,密谋掌控中央权柄。朝霞与祥云交相辉映,深秋明月高挂天空。千仞峭壁巍然屹立,百炼之下方识真金坚固。殷浩声名无愧才德,崔群美德独享赞誉。身着红袍赴任僻远之地,华发丛生追忆流逝年华。山峦拱揖金华秀色,城池正对婺女星轨。民风依旧和乐融融,王道因而太平坦荡。幽深之境远离尘嚣,芙蓉绽放清风之畔。宪台依偎翠柏青青,幕府环绕红莲灼灼。法律严谨持守三尺之度,诗书应当精研一卷之章。公正言论裁定是非曲直,德政意旨依赖承传宣扬。歙郡推崇平直品德,河阳赞誉江河胸怀。岂能羞愧与粗俗为伍,何曾惭愧在文采之前。深潭妩媚如珍珠含彩,林木生辉似美玉吐烟。预先筹划才华委婉尽展,归乡思绪忽然翩翩飞扬。快步朝拜麒麟殿宇,辞别离席玳瑁华筵。几时嗟叹尺蠖屈身之困,他日欣见黄莺高迁之喜。空留参军文书徒然余迹,曾辞太守钱财清廉自守。双溪流水清澈如许,皎洁明月相伴归船。