和陈编修约之禁中雪诗二首 其二

唐顺之 ·

霭霭同云覆帝畿,银宫玉宇特相宜。 飞花遍入披香苑,积絮微消太液池。 三署晓光凝剑佩,九门寒色映旌旗。 亦知圣主挥天藻,不羡周家黄竹词。

白话文译文

层层密云覆盖了京城,白玉般的宫殿楼阁与之格外相称。飞雪纷纷飘入披香苑,堆积的雪絮在太液池边渐渐消融。清晨的光辉凝结在官署的剑佩上,九重宫门的寒意映照着旌旗。也知道圣明的君主挥洒天章,不必羡慕周朝的《黄竹》诗篇。