对梅旮晤

释敬安 · 清

林园澄澄霁,静对穆余襟。 自写清溪影,如闻白雪吟。 三冬无暖气,一悟见春心。 寂寂欲谁语,微云淡远岑。

白话文译文

林园在雨后显得格外澄净明澈,我静静地对着梅花,内心也变得庄重肃穆。溪水清澈,倒映着我的身影,仿佛能听到白雪般的吟唱之声。三九寒冬里没有一丝暖意,但忽然领悟到春天的气息已在心中萌动。在这寂静中,我向谁诉说心思呢?只有淡淡的云朵悠然飘过远山。