朱长史致仕还里

李延兴 · 元末明初

委佩声遥转禁池,每依朝彩认龙旗。 白头强健追班早,青琐从容侍讲迟。 天上宸章优老日,里中孙子望归时。 多情好是长淮月,时逐心旌照玉墀。

白话文译文

宫禁深池边玉佩声渐渐远去, 常借晨光辨认圣驾的龙旗。白发犹健总早早追列朝班, 宫门侍讲时气度从容安闲。天上降下优待老臣的诏书, 故里孙儿正盼着归返家园。最是多情要数这长淮明月, 时时追逐心旌,将清辉洒向玉阶前。