题陈君适凝翠楼
北山靓窈南山幽，山中有地如麟洲。
道人平生好楼居，看山一月不下楼。
素心肯簉鹓鹭侣，雅志自与麋鹿俦。
楼头远峰晓泼黛，楼下急涧晴锵球。
红尘万丈飞不到，坐觉眼底苍云流。
道人论心亦好客，有爵无算常献酬。
秪今江海事兵革，群县供给方旁搜。
何如楼头?门坐，免使调发穷徵求。
白话文译文
北山清秀南山深幽，山间有块宝地好似仙人居住的麟洲。道人生性喜爱高楼安居，为看山景整月不曾下楼游走。高洁的心不愿混迹官场群臣，淡泊的志趣只愿与麋鹿相伴为友。楼外远山晨光里如青墨泼染，楼下急涧晴日下似玉球锵鸣清越不休。万丈红尘飞不到这云间静处，静坐时眼底尽是苍翠云海流淌悠悠。道人敞开心扉也热情待客，酒杯不停常与知己欢畅对酬。可如今江河四海战事未休，官府四处征收物资盘剥不休。怎比得上在这楼头闲坐观山，免受那征兵征税的苦苦索求。