将往平山堂风雪不果二首 其一

吴敬梓 ·

平山堂畔白云平,文藻偏能系客情。 不似迷楼罗绮尽,祇今惟有暮鸦声。

白话文译文

平山堂旁白云低垂,文人雅士的才情偏偏能牵动游子的心。不像那迷楼中的华丽衣裳早已散尽,如今只听得傍晚乌鸦的啼叫声。