清泉兄将赴营口高就葆国兄为其饯行予与士海先生作陪限押京字

吴金水 · 当代

别后烟波接北冥,年年六月海潮生。 扶摇九万知他日,潋滟千杯尽此情。 天外长云春浩荡,胸中爽气势纵横。 丈夫四海为家惯,何必流连向帝京。

白话文译文

分别之后,烟波浩渺直连北海,每年六月海潮都会如期涌起。我知道你日后定会像大鹏一样扶摇直上九万里,此刻千杯美酒都饱含着这份情谊。天边长长的云彩带来浩荡春意,你胸中豪爽,气势纵横。大丈夫本就习惯四海为家,又何必留恋向往那京城呢。