蓦山溪 其二 怨别
桃花雨动，测测轻寒小。
曲槛面危阑，对东风、伤春怀抱。
酒边心事，花下旧闲情，流年度，芳尘杳，懊恼人空老。
粉红题字，寄与分明道。
消息燕归时，辗柔茵、连天芳草。
琐窗孤影，夜卜烛花明，清漏断，月朦胧，挂在梅梢袅。
白话文译文
桃花在细雨中轻轻摇曳，带来一丝微寒。我倚着曲折的栏杆，面对春风，伤春的愁绪满怀。借酒消愁时的心事，花下往日的闲情，时光一年年流逝，芬芳尘埃已远去，只懊恼自己徒然老去。用粉红的字迹题诗，寄给你以表明我的心意。盼着消息，等到燕子归来时，踏过柔嫩的草地，连天芳草无边无际。在琐碎的窗边，孤影独坐，夜里看着烛花明亮占卜，更漏声已断，月色朦胧，轻轻挂在梅树枝头摇曳。