留梦与明天四首
今宵不成寐，留梦与明天。
明日仍留梦，斯人终未眠。
辙中常有鲋，琴上岂无弦。
不是醒醒者，因谁戚戚然。
大梦幻中幻，人心玄复玄。
诛心于暗室，留梦与明天。
解带当风坐，曲肱听雨眠。
何时小楼上，相对入新年。
终朝眠不得，只为欲安眠。
黄卷成馀事，青门值万钱。
含情思往事，留梦与明天。
明日如今日，心知非去年。
春至曾为殿，春归始占先。
百花相送罢，一路自凄然。
念我为花日，问心无愧年。
如今零落尽，留梦与明天。
白话文译文
今夜无法入睡，把梦留给明天。明天依然留着梦，这个人终究没有合眼。车辙里常有被困的鲋鱼，琴上又怎能没有琴弦？不是清醒的人，又为了谁而忧伤呢？大梦之中还有梦，人心复杂又复杂。在暗室里诛灭心念，把梦留给明天。解开衣带迎着风坐，弯着胳膊听雨入眠。什么时候能在小楼上，相对着进入新的一年？整日都睡不着，只为了能安眠。读黄卷成了多余的事，青门（指隐居之地）价值万钱。含着情思回想往事，把梦留给明天。明天如同今天一样，心里知道已经不是去年。春天来时曾作为殿后，春天归去时才占了先机。百花相送完毕，一路独自凄然。想到我做花的时候，问心无愧的岁月。如今花瓣凋零殆尽，把梦留给明天。