辱牛仆射相公一札兼寄三篇寄怀雅意多兴味亦以三长句各各继来意次而和之

白居易 · 唐

忧悲欲作煎心火，荣利先为翳眼尘

白话文译文

忧愁和悲伤就要化作灼烧心胸的烈火， 功名利禄早已变成遮蔽双眼的尘埃。