故夫人陈氏挽章四首
誓节携孤幼，尘奁不复妆。
夜机同妇织，晓陇课僮秧。
甘旨期终养，哀荣毕后丧。
前冈指陶墓，吊鹤重凄凉。
白首萱堂上，儿孙卓有成。
膝前分栗果，枕上听书声。
凤诰将金阙，鸾骖遽玉京。
舍西萝月夜，呜咽陇泉鸣。
忆昨升堂拜，通家指旧盟。
为言儿有立，多赖友相成。
喜檄方形色，哀铭忽怆情。
生刍一掬泪，端为玉人倾。
萱草北堂深，霜风一夕侵。
断机思往训，捧檄负初心。
仙府云軿远，佳城月魄阴。
平生五鼎养，空复美衣衾。
白话文译文
**其一** 她曾立誓守节抚育幼子，妆匣落满灰尘不再梳妆。 深夜织布与农妇同劳碌，拂晓督童耕田在陇亩旁。 本盼以美食奉养至终老，谁料哀荣尽在丧礼一场。 遥指前山陶潜般的墓地，唯有孤鹤哀鸣倍显凄凉。**其二** 母亲白发苍苍安坐高堂，儿孙辈皆已卓然成栋梁。 曾在她膝前分食果栗，在她枕畔聆听书声琅琅。 凤诰封赏才从宫阙颁下，鸾驾忽催她奔赴仙乡。 屋西藤萝月影摇曳的夜，陇头泉水呜咽似诉哀伤。**其三** 忆往昔登堂拜谒慈颜，两家世交情谊深厚绵长。 她总言说孩儿能立于世，多赖良朋相助相扶相帮。 喜报方至犹见欣慰神色，哀铭骤闻顿生无限悲怆。 手捧一束青草洒泪祭奠，皆因这如玉之人永逝心伤。**其四** 萱草茂盛长在北堂深处，奈何一夜霜风凄厉侵凌。 断机教子犹记往日训诲，捧檄为亲却负最初衷情。 仙府云车已远缥缈难及，墓园月色清冷幽暗不明。 平生期许的五鼎丰足奉养，空留下华美衣衾触目伤情。