金陵十二钗正册 妙玉曹雪芹 · 清欲洁何曾洁，云空未必空。 可怜金玉质，终陷淖泥中。 ♥ 0白话文译文想要洁净，又何曾真正洁净？说是看空，却未必真的看空。可怜那金玉般高贵的品质，最终却陷落在污浊的泥淖之中。