如梦令 其五
杨柳千丝万缕。
特地织成愁绪。
休更唱阳关，便是渭城西路。
归去。
归去。
红杏一腮春雨。
谁伴明窗独坐。
和我影儿两个。
灯烬欲眠时，影也把人抛躲。
无那。
无那。
好个恓惶的我。
厮守许多时价。
谁信一筹不画。
相送到矾园，赢得泪珠如泻。
挥洒。
挥洒。
将底江州司马。
白话文译文
杨柳千丝万缕，特意织成愁绪。别再唱那阳关曲了，那便是渭城西去的路。归去吧，归去吧。红杏如腮，沾满春雨。谁伴我在明窗独坐？只有我和影子两个。灯烬将尽欲眠时，影子也把我抛躲。无奈啊，无奈啊。好个凄惶的我。厮守了这许多时光，谁信竟一筹莫展？相送到矾园，只赢得泪珠如泻。挥洒吧，挥洒吧。那江州司马究竟是谁？