杂诗六首
飘风振长薄，夕日澹无辉。
良人久楚蜀，今在沅水西。
别时春花发，秋叶忽已飞。
无由通精神，梦寐长相随。
欲寄一尺书，临风久徘徊。
游鳞没水风，征雁杳云涯。
哀猿常对吟，冻乌亦并栖。
居然独处廓，坐使恩爱违。
何能一会晤，以慰凄恻怀。
浮萍无根蒂，泛泛江海间。
狂风簸巨浪，漂泊何当还。
亦似离家客，长年去乡关。
莽莽涉万里，迢迢度千山。
沉忧损精魂，远道多苦颜。
无为歌此词，恻怆伤肺肝。
大堤有游女，盛服佩鸣珰。
冶容丽皎日，锦绮华若英。
含情采秋绿，薄暮不盈筐。
问女何所思，叠叠哀怨长。
夫君久离索，杳邈江与湘。
寒凉人短褐，波浪泛舟航。
芙蓉谢初夕，岩桂亦已芳。
渺渺燕北归，飞飞雁南翔。
风飘流尘起，木落天雨霜。
俯视惭游鱼，仰观愧七襄。
此情君讵察，怀玉空自伤。
灿灿园中树，灼灼枝上花。
朝迎云间日，暮逐东逝波。
秦楼起荒烟，郑谷栖馀霞。
浮云等雾露，富贵焉足多。
边城亘长云，迢迢接沙漠。
时平宣威远，壮士从军乐。
霜风朝出猎，锦旆明挥霍。
营田悬两狼，都护挂双貉。
前茅拥宛骑，后劲吹羌角。
官勋四时转，征战胡尘邈。
腐儒身计疏，中夜思奋跃。
何能投章甫，从尔上麟阁。
十月良家子，从征上边州。
明月照镜匣，北风吹马头。
少年有奇志，思欲分国忧。
谁能学李广，百战不封侯。
白话文译文
狂风摇动着长长的草丛，夕阳暗淡无光。我的丈夫长期在楚蜀之地，如今在沅水西边。离别时春花正开，转眼秋叶已飘落。无法传递心意，只能在梦中长久相随。想寄一封书信，对着风久久徘徊。游鱼沉入水中，大雁消失在天边。哀猿常常对啼，冻鸟也相依栖息。我独自处在空旷之地，使得恩爱分离。何时才能相见，以安慰我凄楚的情怀。浮萍没有根蒂，在江海间漂浮。狂风掀起巨浪，漂泊何时能回？也像离家远行的游子，长年离开故乡。茫茫跋涉万里，迢迢跨越千山。深沉的忧愁损伤精神，远路上多是愁苦的容颜。不要唱这首歌词，悲伤会伤透肝肺。大堤上有游春的女子，穿着盛装佩戴鸣珰。容貌美丽如皎日，锦绣华丽如花朵。含着深情采摘秋草，傍晚时还没采满筐。问女子在想什么，重重哀怨悠长。丈夫长久离别，远在江湘之地。寒凉中穿着粗布短衣，波浪中漂荡着舟船。芙蓉在初夜凋谢，岩桂也已芬芳。渺渺燕北归，飞飞雁南翔。风吹起尘土，树叶飘落天降霜。低头惭愧不如游鱼，仰头羞愧不及织女。这份情意你哪能察觉，怀揣美玉空自悲伤。灿烂的园中树，灼灼的枝上花。早晨迎接云间的太阳，傍晚追逐东去的波浪。秦楼升起荒烟，郑谷栖息晚霞。浮云如同雾露，富贵哪里值得多夸。边城横亘着长云，迢迢连接沙漠。太平时节宣扬威德到远方，壮士从军也快乐。霜风早晨出去打猎，锦旗鲜明挥动。营田上悬挂两只狼，都护佩挂双貂。前锋拥有宛地骑兵，后卫吹起羌笛。官勋四季轮转，征战在遥远的胡地。腐儒自身谋划疏漏，半夜想奋起跳跃。怎能扔掉儒冠，跟随你登上麒麟阁。十月里良家子弟，从征去边州。明月照着镜匣，北风吹着马头。少年有奇特的志向，想为国家分忧。谁能学李广，百战却得不到封侯。