九日对菊忆姜霍二使君魏初 · 元秋意生香簇绿云，土膏栽满石头盆。 谁怜白发人千里，独对青山酒一尊。 高树围前射箭时，小书楼上共题诗。 扬州灯火京城夜，独立秋风有所思。 ♥ 0白话文译文秋意正浓时，菊花如绿云般簇拥生香， 肥沃的泥土栽满了古朴的石盆。谁会在意千里之外这白发人的心境？ 我独自面对苍翠青山，将一杯酒徐徐斟满。曾记否，在高树环绕的空地挽弓射箭， 也一同在小书楼上挥墨题诗。此刻扬州城灯火盈盈，京城夜色渐深， 我独立于秋风之中，往事悠悠，思绪纷沉。