蕃邦进象二首郑真 · 明名应周诗五辂，耳闻舜韶八音。 共向瑶阶率舞，九重喜动天心。 广鼻深通两窍，长牙白耸双尖。 沐浴天家雨露，贡来南海蕃暹。 ♥ 0白话文译文它的名号应和着《周诗》中五辂的规制，耳朵听闻过舜帝韶乐的八种乐音。一同向着玉石台阶整齐舞蹈，九重宫阙里天子的心为之喜悦。宽阔的鼻子深深贯通两个孔窍，长长的象牙洁白挺立，双角尖尖。沐浴着皇家的雨露恩泽，作为贡品来自南海的暹罗。