次韵元肃兄汴口阻风

郑獬 ·

风阻浪头如駴马,险于天堑欲摧车。 却随宿雁留寒渚,深羡飞云韂碧虚。 对酒客怀真土梗,满船生计只图书。 世无勇奡携之去,不得连鳌作鲙鱼。

白话文译文

风浪凶险好似惊马奔腾嘶吼,这水路比天堑更险几乎要把舟车掀翻。 只能跟随夜宿的大雁停泊在寒冷沙洲,真羡慕那云彩自在飘荡在碧空之间。 舟中对酒,我这游子情怀像泥土塑像般僵硬凝固,满船赖以度日的唯有旧书残卷。 世上没有大力之神能携我脱离困境,更不能将那连巨鳌都钓起作一顿鱼鲙盛宴。