译《鲁拜集》其六十一

黄克孙 · 当代

上帝传符造甘酒，杜康降自九天遥。若非天旨分明在，谁敢皇皇犯戒条。

白话文译文

上帝颁下神符酿造了美酒，杜康从九重天上降临人间。如果不是天意清清楚楚地写明，谁又敢公然违犯戒律呢？