春夜怀豫章倪中岂并太原王本中二子皆客京师故诗及之
耿耿春夜永，迢迢更漏残。
美人隔千里，清月在江关。
举杯不能乐，援琴孰为欢。
怅望五云外，目送双飞翰。
王子经纬学，紬绎茫无端。
倪生富文史，落笔回狂澜。
古剑没丰城，大璞昧荆山。
奇材每不识，万古一长叹。
而我困畎亩，漂流吴楚间。
釜鱼独恒饥，衣鹑每怀单。
慷慨念二子，频年事征鞍。
庶几抱琴志，不愧齐门弹。
白话文译文
春夜漫长得令人难眠，更漏声断断续续将尽天边。思念的人远隔千里，只有清冷月光照着江关。举起酒杯却无法开怀，取出琴来为谁弹奏欢颜？怅然遥望五色祥云之外，目光追随着一双飞雁。王君精通经纬治国之学，探求义理总觉茫无边缘。倪生胸藏浩瀚文史，落笔便能挽回狂澜。就像古剑埋没在丰城地下，又如璞玉隐于荆山之间。奇才总难被世人赏识，万古以来徒留一声长叹。而我困守田园生计艰难，漂流在吴楚之地辗转经年。锅中游鱼独受饥馁，衣衫褴褛常畏霜寒。心中激荡惦记二位，多年来总见你们策马扬鞭。愿你们怀抱琴心不改志气，不枉效仿先贤在齐门弹弦。