书林逋诗后
吴侬生长湖山曲，呼吸湖光饮山绿。
不论世外隐君子，佣儿贩妇皆冰玉。
先生可是绝俗人，神清骨冷无由俗。
我不识君曾梦见，瞳子瞭然光可烛。
遗篇妙字处处有，步绕西湖看不足。
诗如东野不言寒，书似留台差少肉。
平生高节已难继，将死微言犹可录。
自言不作封禅书，更肯悲吟白头曲。
我笑吴人不好事，好作祠堂傍修竹。
不然配食水仙王，一盏寒泉荐秋菊。
白话文译文
吴地人家生长在湖山深处，呼吸着湖光饮着山间翠色。别说那些世外隐居的高人，连寻常佣工商贩都似冰雪白玉。先生您更是超凡脱俗之人，神情清朗骨相冷峻毫无俗气。我虽未亲见您却曾在梦中相遇，双眸清澈如灯烛明亮照人。遗留的诗篇妙句处处可见，绕着西湖行走总也欣赏不够。诗意像孟郊却不言寒苦，书法似李建中稍显清瘦。平生高风亮节已难有人继承，临终精微之言仍值得记录。您自称从不写作邀功的封禅书，更不肯悲吟那叹老的《白头吟》。我笑吴地人不懂风雅之事，只在竹林边建个祠堂便算纪念。不如让您配享水仙王的祭典，用一盏寒泉几枝秋菊献祭芳魂。