悼旋庵湛都寺六首 其三

释函是 ·

人情今古尽,夕月与朝烟。 好客常终日,挥金信一拳。 岂堪分水乳,容易论因缘。 已矣真风邈,予当远石泉。

白话文译文

人世间的情谊从古到今都已消散,如同傍晚的月亮和早晨的烟霭。喜好宾客常常终日设宴,挥霍金钱就像打出一拳那样随意。怎能忍受分离如同水乳交融的亲密?因缘却轻易地被谈论终结。一切都已结束,淳朴的风范已渺远,我应当远离这山石泉流。