何信州挽诗 其一

韩淲 ·

忆昔弦歌盛,临归送以诗。 恰如前日事,又作百年悲。 苍岭新阡远,灵溪旧治思。 悼亡犹未殡,丹旐忍参差。

白话文译文

当初弦歌欢聚多么热烈, 临别时以诗相赠依依难舍。这一切清晰如昨日发生, 转眼竟成百年的哀思长嗟。苍翠山岭间新墓道伸向远方, 灵溪旧日治所仍留着你的风范。逝者尚未入殓不忍就此别过, 招魂幡在风中摇曳怎忍细看?