题龛岩十咏 读书岩
巉岩石室潋江东，昔隐唐官越国公。
胜迹不磨遗像在，书声时落半天风。
来访书岩有异踪，镆铘剖石试霜锋。
石悬形带青蛇色，怪欲乘风化作龙。
岩窦中开一瓮天，蛟龙潜蓄此成渊。
盘旋石壁水晶殿，神物朝朝作雨烟。
石森如笋峙岩前，天地栽培几百年。
也合成竿长枝叶，清阴乔郁庇山川。
仙境清虚别有天，岩中一石似横船。
向来恐有问津者，亡却渔舟在此悬。
俯揖前山如笔架，笔尖高插五云生。
我来欲蘸沧溟水，仰手摩天写太平。
层崖峭壁接天高，一线龙泉玉索绹。
今古风刀裁不断，月钩悬可钓金鳌。
当年曾把铜镮券，串却金鱼挂壁间。
一夜风雷作霖雨，化龙飞去不知还。
飞泉瀑布自高岩，玉撒珠跳绿绮弹。
净洗令公朝市耳，银河长泻九天寒。
僧开寺接东龛近，人读书和梵语闻。
时见楼台烟雾锁，数声钟鼓报朝曛。
白话文译文
陡峭的岩石书室矗立在潋江之东， 这里曾隐居着唐代的越国公。 不朽的胜迹里遗像依然留存， 琅琅书声随着天风飘落半空。 探访书岩见到奇特的踪迹， 仿佛莫邪剑劈开石壁试过霜锋。 悬垂的岩石透着青蛇般色泽， 似要乘风幻化飞腾入云中。 岩洞豁然敞开如瓮中的天穹， 蛟龙潜藏在此蓄成深渊。 水晶殿阁盘旋在石壁之间， 神物日日吞吐着雨雾云烟。 石笋林立如阵列在岩前， 天地滋养了数百载岁月。 终将长成翠竹伸展枝叶， 以清郁浓荫庇护山川旷野。 清虚仙境里别有一番洞天， 岩中横卧一石宛若泊岸船。 或许曾有寻访桃源的行人， 却将渔舟遗失在此高悬。 俯身可揽前山似笔架陈列， 笔尖高耸穿透五色云霞。 我想蘸取沧溟浩瀚之水， 抬手摩天书写太平年华。 层叠峭壁巍峨接天际， 一线龙泉如白玉绳索垂悬。 古今风刃裁不断的银练， 新月作钩可钓起金鳌翩跹。 当年曾将铜环符券， 串起金鱼悬挂石壁之间。 一夜风雷化作甘霖洒落， 化龙飞去再不见回还。 飞泉从高岩洒落成瀑， 如玉珠跳溅绿绮琴弦轻弹。 洗净朝堂喧哗的尘嚣， 银河倾泻九天寒意漫漫。 僧院连接东龛清幽相邻， 书声梵音交织相闻。 时见楼台隐入烟雾缭绕， 数声钟鼓穿透晨雾报黄昏。