好事近 月

周燕婷 · 当代

清泪已成冰,挂在枝头谁惜。 往事如山山叠,纵伤心何益。 临高莫便向天涯,隐隐飞鸿迹。 怕见半轮新月,动一天寒色。

白话文译文

冰冷的泪水已经凝结成冰,挂在枝头,又有谁来怜惜?往事如同重重叠叠的山峦,就算再伤心又有什么用呢?登高时不要轻易望向天边,那里只有隐约可见的飞鸿痕迹。害怕看见半轮新月,因为它会牵动满天的寒意。