相和歌辞 铜雀台贾至 · 唐日暮铜雀静，西陵鸟雀归。 抚弦心断绝，听管泪霏霏。 灵几临朝奠，空床卷夜衣。 苍苍川上月，应照妾魂飞。 ♥ 0白话文译文暮色里铜雀台一片沉寂，西陵的鸟雀纷纷飞回巢中。指尖抚过琴弦心已碎尽，听见箫管声更泪落纷飞。灵位前清晨摆满祭品，夜来空床唯见叠起的衣衫。那苍苍江河上朦胧的月亮，想必正映照着我徘徊的孤魂。