题墨牛二首
青松落阴石苔上，雨馀百草芊绵长。
老叟牧牛牛性驯，牛背读书兴萧爽。
书中之味深且长，高睨盘古窥皇唐。
日暮驱牛下山去，风清月白天茫茫。
绿杨芳草被平坡，老人骑牛行且歌。
歌长扣角角欲碎，悠悠古意何其多。
布褐凉风生两肘，几度归来月明后。
夜深遗响入青云，应有知音与携手。
白话文译文
青松的树影落在长满青苔的石头上，雨后百草繁茂，绵延生长。老人在放牧，牛儿性情温顺，他坐在牛背上读书，兴致悠然。书中的意蕴深远悠长，他抬头仿佛能看到盘古开天，又像窥见盛唐王朝。傍晚时分，他赶着牛走下山去，清风拂面，月色皎洁，天空苍茫。绿杨青草铺满了平缓的山坡，老人骑着牛边走边唱。歌声悠长，他敲击牛角，几乎要把角敲碎，其中蕴含的古老情思多么丰富。粗布衣衫被凉风吹起，拂过两肘，多少次归来时已是月明之后。深夜里，那歌声的余音飘入云霄，想必会有知音之人与他把臂同行。