湖上送家兄入都

朱荃 ·

幽鸟唤春春又阑,六桥烟柳簇征鞍。 客途再到悲欢异,樽酒相逢去住难。 五夜鸡声惊昨梦,连朝花信破轻寒。 停鞭不尽蝉联语,回首高城夕照残。

白话文译文

幽静的鸟鸣唤来了春天,可春天又快要过去了,西湖六桥边的烟柳簇拥着远行的马鞍。再次踏上旅途,悲欢已与从前不同;举杯相逢,离别与留下都让人为难。五更的鸡鸣惊醒了昨夜的梦,连日来的花信风驱散了微寒。勒住马缰,说不尽依依不舍的话;回头望去,高城上只剩一抹残阳。