登孺子亭奉和赵绣衣韵
东湖雨溢湍流急，北风日短寒鸦集。
湖水中央孺子亭，巍峨争与西山岌。
我因公暇此登临，水色云容正交熠。
忆昔汉祚将云亡，上下堂阶无等级。
六阴叠荡狐鼠号，三阳闭塞蛟龙蛰。
大厦一木难支撑，党锢诸贤徒饮泣。
先生窥见此几微，白驹皎皎焉能絷。
养晦韬光知几人，无怪当时称角立。
牛医见亦堪比伦，钦颐子兮差可及。
三徵不起老南州，数亩湖田一蓑笠。
平生厉志何辛勤，不稼不穑宁绝粒。
辍耕萧散无外求，坦腹长歌伐檀什。
感恩徒步太尉庐，絮酒炙鸡曾负笈。
下榻深知太守贤，掉头不肯侯门揖。
激愚起懦圣人徒，不学神仙事呼吸。
千古清风有如此，蹈海休誇鲁连子。
白话文译文
东湖因为雨水暴涨，水流变得湍急；北风呼啸，白天变短，寒鸦聚集在一起。在湖水的中央，有一座孺子亭，它巍峨高耸，仿佛要与西边的山峰比高低。我趁着公务闲暇的时光来到这里登临游览，水色和云彩互相辉映，十分耀眼。回想当年汉朝的国运将要衰亡，朝廷上下尊卑失序，没有等级规矩。阴邪之气层层翻涌，狐鼠般的小人肆意号叫；阳刚之气被阻塞，蛟龙般的贤才只能潜伏隐藏。一座大厦靠一根木头难以支撑，那些因党锢之祸受牵连的贤人们，只能白白地流泪哭泣。徐孺子先生早已洞察到这些衰微的征兆，他那洁白的小马驹又怎能被束缚住呢？懂得韬光养晦、隐藏锋芒的人能有几个？难怪当时的人们都称他特立独行。就算是牛医黄宪见了，也认为他可以与自己相提并论，我由衷钦佩孺子先生，觉得他差不多能比得上先贤。朝廷多次征召他都不肯出山，最终终老在南州，只守着几亩湖田，披着蓑衣戴着斗笠。他一生砥砺志向，多么辛勤，不种庄稼却宁可绝粮也不求人？他放下农具，悠闲散淡，没有外物的追求，袒露胸怀高唱着《伐檀》之歌。为了感恩，他徒步走到太尉黄琼的墓前，带着棉絮酒和烤鸡，曾经背着书笈前去祭奠。他深知太守陈蕃的贤德，曾在其家中下榻，却转头不肯向权贵的侯门作揖。他激励愚钝、振奋懦弱，是真正的圣人之徒，不学那些神仙家修炼吐纳的法术。千古以来，这样的清风高节，让那些蹈海而死的鲁仲连也休要夸耀了。