荆州杂诗六首 其三

宋登春 ·

流落燕州日,疏狂楚国身。 无金难作客,多病况逢春。 白发犹公道,清尊不负人。 相逢无狗监,投策莫于秦。

白话文译文

流落在燕州的日子里,我依旧是那个疏放狂傲的楚地人。没有钱财难以在外漂泊,身体多病又偏偏遇上春天。白发苍苍倒是公平(不偏谁),一壶清酒总算没有辜负我。相逢时没有引荐的贵人,还是不要像献策那样去秦国吧。