故刑部李尚书挽词三首 其二

张九龄 ·

宿昔三台践,荣华驷马归。 印从青琐拜,翰入紫宸挥。 题剑恩方重,藏舟事已非。 龙门不可望,感激涕沾衣。

白话文译文

往昔位列三台显赫尊荣, 终得驷马高车荣耀归乡。身佩金印曾于宫门受命, 手执翰墨常在殿前挥章。御赐题剑皇恩正厚重, 藏舟夜壑命运已倾危。巍巍龙门再难瞻望, 长望衣襟尽沾涕泪。