熊皦 ·

山前犹见月,陌上未逢人。 果熟秋先落,禽寒夜未栖。 深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。 厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。 废土有人耕不畏,古厅无讼醉何妨。

白话文译文

山前还能望见月亮,小路上不曾遇到行人。果实熟了,在秋日里先已坠落;鸟儿觉寒,深夜仍不愿归巢幽林。深山中偶遇的野草皆可入药,静观那樵夫只怕是隐世仙人。厌烦啼鸟将梦惊醒,懒得打扫落花任春色凋零。荒废的土地有人耕种便不必畏惧,古老的公堂没有诉讼,醉卧其中又何妨?