拟东武曲二首 其一
甘泉烽火照黄昏,候骑骎骎入雁门。
光禄塞前逢夜月,黄龙城下见愁云。
隐隐轻雷逐车响,颜行使者乐相望。
劳军细柳尊亚夫,持节云中赦魏尚。
自从天子乐休牛,故障遗亭岂重修。
李广不生高祖世,岂得今封万户侯。
白话文译文
甘泉宫的烽火映红黄昏,侦察的马队疾驰过雁门。光禄塞前遇见边关冷月,黄龙城下望见压境愁云。隐约雷声追着车驾轰响,满面风尘的使节们途中欢欣相望。细柳营中犒劳那周亚夫将军,云中郡内持符节赦免了魏尚。可自从天子偏爱罢战息兵,旧日的烽火台啊谁还重修? 若李广不生在汉高祖时代,今日怎能封得万户侯?