哭妹贞娘节烈
哀哉吾妹兮，生不逢时。
痛哉吾妹兮，死此乱离。
灰尘涨空兮，铁骑南驰。
旌旗蔽野兮，日色无辉。
凶徒蜂起兮，浊乱民彝。
恣行劫掠兮，四野伤悲。
我妹遇兹兮，尚在闺闱。
若逃患难兮，计无可为。
恐被污辱兮，决死无疑。
一刀自刎兮，澌血淋漓。
死仆于床兮，不变容仪。
刀不落地兮，手尚坚持。
英烈如生兮，人谁敢欺。
嗟我独生兮，于世何裨。
汝危莫援兮，恨无穷期。
悠悠我思兮，泣涕涟如。
人皆有死兮，特出异宜。
哀哉痛哉兮，噫嘻。
独存汝名兮，万古无遗。
白话文译文
我的妹妹啊多么可哀，你生来不曾遇到好时代。我的妹妹啊多么可痛，你死在这离乱的时局中。尘土漫天啊，铁骑向南奔袭；旌旗遮蔽原野啊，日光都失去光辉。凶徒如蜂群肆虐啊，败坏伦理纲常；肆意烧杀抢掠啊，四方乡野尽伤悲。我妹妹遭遇这般灾祸时，尚且身居闺阁里。若要逃避这场患难啊，实在无计可施。唯恐遭受贼人污辱啊，决意赴死志不移。挥刀自刎颈项啊，鲜血流淌满地。气绝倒在床榻上啊，容颜端庄如平昔。利刀未离手啊，仍紧紧握在掌中。刚烈气概如生前啊，谁人还敢相欺凌？可叹我独自苟活啊，对这世道有何益？你临危我未能救助啊，悔恨绵绵无尽期。忧思绵长萦绕我心啊，眼泪涟涟不停息。人生终有一死啊，只是你死得这般壮烈奇异。悲痛啊哀伤啊，唉！唯有你的英名啊，千秋万代永不灭。