黄子陂上韩吏部
石楼云一别，二十二三春。
相逐升堂者，几为埋骨人。
涕流闻度瘴，病起喜还秦。
曾是令勤道，非惟恤在迍。
疏衣蕉缕细，爽味茗芽新。
钟绝滴残雨，萤多无近邻。
溪潭承到数，位秩见辞频。
若个山招隐，机忘任此身。
白话文译文
自从石楼一别如流云散去， 转眼已过二十三个春秋。当年相伴出入厅堂的旧友， 几成泉下埋骨之人。听闻你曾淌着泪水穿越瘴疠之地， 又欣慰你病体初愈重返长安故土。你向来勉励世人勤修大道， 何止是怜悯他人困顿潦倒。疏朗衣衫织着细密蕉麻， 清茶嫩芽沏出爽口芬芳。寺钟渐歇时雨将停未停， 萤火纷飞处少有近邻相伴。溪畔潭边承蒙你多次探访， 官阶爵位见你屡次辞让。若问哪座青山可将隐士相招， 我愿忘却机心在此安度余生。