征妇怨 其六

薛雍 ·

人生重欢娱,春光恐迟暮。 未离多相怜,一别不相顾。 滔滔黄河流,渺渺云间树。 白骨漫成堆,孰辨征夫墓。

白话文译文

人生最看重欢乐愉悦,但春光易逝,总怕它匆匆迟暮。还未离别时彼此多么相爱怜,一旦分别后却再不能相顾。滔滔的黄河水日夜奔流,渺渺的云雾中隐现远树。战死者的白骨漫山遍野堆积,谁能辨认哪座是征夫的坟墓?