挽王简卿侍郎三首 其一

刘克庄 ·

先帝初更化,公曾以谏闻。 身虽迁柱史,袖尚有弹文。 晚境图成佛,它山预作坟。 那知非变幻,止在石桥云。

白话文译文

在先帝刚刚推行变革的时候,您曾以直言进谏而闻名。虽然官职调任为柱史,袖中仍藏着弹劾的奏文。晚年一心谋求成佛,在异山预先修筑了坟墓。谁知这不是一场幻变,只化作了石桥边的云彩。