沙间桃林

王翰 · 元末明初

十里芳桃蒸晚霞,一川红雨点溪沙。 莎汀浪煖渔舟出,茅屋风轻酒旆斜。 陌上筦弦多醉客,林间鸡犬有仙家。 此中疑是秦人种,策杖寻源逐落花。

白话文译文

十里桃花与晚霞相映,飘落的花瓣如红雨点染溪边沙地。莎草岸旁春波轻暖,渔舟悠然驶出;茅屋上微风拂过,酒旗轻轻斜展。田间小径传来丝竹声,多是醉客欢语;林深处鸡犬相闻,仿佛住着世外仙家。这桃林疑是秦人避世所种,我拄着竹杖沿溪溯源,踏着满地落花向前探寻。