遥寿吴静腑先生 其一

薛始亨 · 明

四载甘棠蔽海隅,挂冠端为忆莼鲈。 天生一石刘伶酒,帝乞千秋贺鉴湖。 绛帐谁留堂后宴,斑衣共羡府中趋。 钱塘夜夜悬明月,桂树仙人本姓吴。

白话文译文

四年德政如甘棠之树遮蔽海边,辞官归隐只为怀念故乡的莼菜鲈鱼。天赐刘伶般一石酒量,君王特许你千秋寿比贺知章鉴湖之福。谁还在绛帐后设宴讲学?身着彩衣孝亲令人羡慕你府中孝养之乐。钱塘江上夜夜明月高悬,月中桂树下的仙人本就姓吴。