杨柳枝
记得依依款款身，柔条枉结十年恩。
永丰坊内无消息，何处西风哭白门。
忍见初三月上枝，相逢已是买栽迟。
风流不羡灵和殿，苦忆隋堤挽手时。
汉苑同谁眠起双，一丝一缕记柔肠。
眼波依旧青青否，肯顾当年十八郎。
白话文译文
还记得你当初依依不舍、纤弱轻柔的模样，柔弱的柳条白白辜负了十年的情分。永丰坊里再也没有你的消息，不知何处秋风吹过，在白门边凄凉哭泣。不忍看初三新月挂在柳枝头，等到相逢时，已是太晚才来栽种。我不羡慕灵和殿前的风流，只苦苦回忆在隋堤上挽手同行的时光。在汉苑中与谁一同起卧双栖？每一丝柳条、每一片柳叶都记着柔情。你的眼波是否依旧清澈如初？可还愿意回头看看当年那个十八岁的少年郎？