点绛唇 寒食二首
明日清明，且看欲尽花经眼。
雨绵风软。
肯负今春愿。
惟有多情，来去双飞燕。
梨花院。
为衔残片。
不与离人见。
明日清明，落花撩乱黄莺舌。
踏青佳节。
一雨春泥滑。
能否今朝，把酒歌三叠。
归情切。
一声声咽。
劝莫轻离别。
白话文译文
明日就是清明了，且看那将尽的花朵从眼前飘过。细雨绵绵，春风轻柔。怎能辜负今年春天的愿望。只有多情的燕子，双双飞来又飞去。梨花满院的角落，它们衔着残落的花瓣，却不曾让离别的人看见。明日就是清明了，落花纷乱，黄莺啼声婉转。正是踏青的好时节。一场春雨过后，春泥湿滑。能否在今天，举杯高歌三叠曲？归乡的心情急切。一声声哽咽的歌声，劝人不要轻易离别。