新凉

真山民 ·

烟火人幽处,田园秋暮时。 深村人到少,闰月稻黄迟。 旋决渠分水,新编竹补篱。 地炉煨芋栗,莫遣贵人知。

白话文译文

炊烟升起在清静所在,正是田园深秋时节。偏僻村落少有行人到访,逢闰月的年份稻子黄得稍迟。赶忙开渠分享潺潺流水,新编的竹篱修补着疏缺。地炉里煨熟芋头和栗子,这般清趣又何须让贵人知晓。